Author Topic: Français - French  (Read 1879243 times)

Offline *Froggy*

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10977
  • Gender: Female
  • No longer using this account: frog123
Re: French
« Reply #60 on: Mar 14, 2006, 03:14 PM »
Bonne nuit tout le monde...a bientot, je suis trop crevee pour chatter en ce moment.

xx
Support bacteria, they are the only culture some people have!


If you press me to say why I loved him, I can say no more than because he was he, and I was I.
~ Michel Eyquem de Montaigne (1533-1592) ~ (Thankx to gimmejack)

Offline Lost_Girl

  • Ennis
  • ******
  • Posts: 1836
  • Gender: Female
  • If you can't fix it, you gotta stand it.
Re: French
« Reply #61 on: Mar 14, 2006, 03:16 PM »
Bonne nuit  :-* !!
YOU HAVE NO IDEA HOW BAD IT GETS !!!!

"There are places we can never return"
"When you ain't got nothing, you don't need nothing"

Icon by meowwwwwww

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #62 on: Mar 14, 2006, 07:35 PM »
J'ai le don des fois...  agenda du week-end prochain.

Samedi
15:00 Théatre, Hosannah de Michel Tremblay.
20:00 Opéra, Mozart, La Clemenza di Tito.

Dimanche
13:00 8e visionnement de BBM?  J'en meurs d'envie, au moins une autre fois sur grand écran.  Plize!  :P

Alors, je les fait quand mes courses et mon ménage?  Parce que je ne pourai pas m'empêcher de venir sur le forum, bien sûr!
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #63 on: Mar 15, 2006, 05:11 AM »
AAAAAAHHHH ! je respire ! Quelle superbe idée d'avoir créé ce topic in french !!!  Mon anglais n'est pas assez élaboré pour transmettre tout ce que je voudrais, et je suis bien contente de vous trouver ici !!!
Merci pour votre accueil !
Pierralex, j'ai l'impression de te connaître ou fais-je erreur ???? ???

Je regrette de ne pas avoir connu ce forum plus tôt. Je suis une inconditionnelle de BBM, vaccinée à vie je crois. Révolution totale in my own life. 
Je vous souhaite le bonjour à tous !!
Merci Ethan de m'avoir communiqué le lien parce qu'avec les 15 000 topics et les 90  milliards de posts je crois je me serais noyée !

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4932
  • Country: 00
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #64 on: Mar 15, 2006, 06:40 AM »
Bienvenue sur ce topic français Cllau  :)

Pierralex, j'ai l'impression de te connaître ou fais-je erreur ???? ???

Euh je ne pense pas non. Pourquoi cette impression?
"Texans don't drink coffee?"

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #65 on: Mar 15, 2006, 07:02 AM »
Simplement une impression... Je finis par croire que je connais tout le monde à force de forumer....
 ::)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #66 on: Mar 15, 2006, 09:57 AM »

Bienvenue Cllau.
J'espère que tu iras bien ici.
On est presque une famille, on bavarde, on s'embrasse,
on ne se déchire pas. Et le sujet est vaste, meme s'il ne
s'agit que d'un film! Tout le monde ici est sensible et bien
disposé à entendre les raisons d'autrui, du moins par rapport
aux milieux des autres forums.
Salut
Mars

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #67 on: Mar 15, 2006, 12:07 PM »

Bienvenue Cllau.
J'espère que tu iras bien ici.


Je n'en doute pas une seconde. Tout le monde est très accueillant et c'est très agréable. Ce film nous amène tous dans une aventure extraordinaire. Jamais je n'aurai cru, il y a deux mois, que je serais en train de pianoter sans me lasser pour discuter de ce film. Je n'ouvrais jamais mon ordi (je suis loin d'être une experte, vous le verrez sous peu si ce n'est déjà fait avec ma signature du précédent post !) et ne m'étais jamais inscrite à un forum auparavant.   Mais depuis, BBM  m'a permis de progresser dans la technique (un peu) et maintenant, je lui dois de reprendre mon dico d'anglais !!
Les topics sont nombreux alors j'essaie de prendre le train en route du mieux que je peux.
 Ce mélange d'Annie Proulx et d'Ang Lee est une pure merveille dont j'ai du mal à me remettre. En fait, je ne désire absolument pas m'en remettre !!! Je suis complètement accro à cette histoire d'amour, à la beauté du film, aux acteurs, enfin, bref, certainement des phrases que vous avez déjà dû lire et relire depuis longtemps... et je suis heureuse de pouvoir partager ce coup de coeur avec vous.

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4932
  • Country: 00
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #68 on: Mar 15, 2006, 01:57 PM »
Ce mélange d'Annie Proulx et d'Ang Lee est une pure merveille dont j'ai du mal à me remettre. En fait, je ne désire absolument pas m'en remettre !!! Je suis complètement accro à cette histoire d'amour, à la beauté du film, aux acteurs, enfin, bref, certainement des phrases que vous avez déjà dû lire et relire depuis longtemps... et je suis heureuse de pouvoir partager ce coup de coeur avec vous.

Je pense que c'est le cas pour nous tous ici  :)
Ici personne ne juge ni ne te dira d'aller voir un médecin parce que tu ne pense qu'à une chose : BBM  ;D
"Texans don't drink coffee?"

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #69 on: Mar 15, 2006, 03:35 PM »

Ici personne ne juge ni ne te dira d'aller voir un médecin parce que tu ne pense qu'à une chose : BBM  ;D

C'est ce que j'apprécie le plus. Pouvoir vivre à fond cette passion sans qu'elle ne paraisse étrange...
Finalement, ce sont les personnes qui ne sont pas addicts (il y en a ???) qui me paraissent étranges   ;D ;)

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4932
  • Country: 00
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #70 on: Mar 15, 2006, 03:40 PM »
Je comprends ce que tu veux dire. Parfois je ne comprend pas comment certaines personnes qui ont vu le film peuvent dire qu'ils ont juste "bien aimé" BBM...  ???
"Texans don't drink coffee?"

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #71 on: Mar 15, 2006, 04:33 PM »
Parfois je ne comprend pas comment certaines personnes qui ont vu le film peuvent dire qu'ils ont juste "bien aimé" BBM...  ???

Je me pose la même question !! Il y a tant dans ce film. Mais peut-être est-ce ce "tant" qui les dérange. BBM cela se découvre , puis cela se déguste. Je n'ose pas dire combien de fois je suis allée le voir, mais chaque séance était une immense émotion. La première parce que je découvrais, les suivantes parce que je savais. Je pensais que décortiquer le film me gâcherait le plaisir : bien au contraire, je m'aperçois à quel point tout est fouillé, précis, étudié. Dire juste "j'ai bien aimé" est pour moi  comme être passé à côté de ce que le film peut offrir. On peut tous y trouver une partie de nous-même.

Offline *Froggy*

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10977
  • Gender: Female
  • No longer using this account: frog123
Re: French
« Reply #72 on: Mar 15, 2006, 04:41 PM »
Salut!!!!

C'est froggy qui passe en coup de vent,comment va ti?
Support bacteria, they are the only culture some people have!


If you press me to say why I loved him, I can say no more than because he was he, and I was I.
~ Michel Eyquem de Montaigne (1533-1592) ~ (Thankx to gimmejack)

Offline Lilie

  • Alma
  • ****
  • Posts: 346
  • Gender: Female
Re: French
« Reply #73 on: Mar 15, 2006, 05:03 PM »
Bonsoir tout le monde!

Cllau, benvenue dans notre petit coin français. ;D

Quote
Dire juste "j'ai bien aimé" est pour moi  comme être passé à côté de ce que le film peut offrir. On peut tous y trouver une partie de nous-même.

Tout à fait. Moi qui suis allée le voir avec ma mère, je n'arrêtre pas de lui en parler, des détails, de la subtilité, etc... mais elle a pas l'air de saisir mon enthousiasme et ma passion. Bah, je pense qu'on est tous différents et touchés par des choses différentes... je me demande quand même comment les gens ne voient pas toute la profondeur et beauté de ce film, mais bon.

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #74 on: Mar 15, 2006, 05:13 PM »


Quote
Cllau, bienvenue dans notre petit coin français.

Il a l'air douillet.


Quote
on est tous différents et touchés par des choses différentes

Tout à fait ; mais j'ai quand du mal à comprendre : si l'Amour, la beauté, la souffrance, la mort  ne touchent pas (et tout cela est dans le film)  que reste-t-il ?

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #75 on: Mar 15, 2006, 05:14 PM »

Eh oui, c'est ça. Pas tout le monde est disposé
à se mettre en discussion, à ouvrir son propre coeur
à la vague d'émotions qui  frappe en plein visage!
Ce sont les personnes les plus sensibles, comme par exemple
nous memes, qui acceptent d'en etre "renversé"......
Peut-etre sommes-nous plus forts par rapport aux autres
qui ne veulent pas voir....

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4932
  • Country: 00
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #76 on: Mar 15, 2006, 05:15 PM »
Tu oublies la passion, la peur, l'espoir, le désespoir, la joie....

Tant de choses dans un seul film :'(
"Texans don't drink coffee?"

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #77 on: Mar 15, 2006, 05:18 PM »

Oui Pierralex,

Comme je viens de dire, une réelle vague d'émotions.....

Offline pierralex

  • Dreamer forever
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 4932
  • Country: 00
  • Gender: Male
  • que les moutons aillent se faire foutre
Re: French
« Reply #78 on: Mar 15, 2006, 05:21 PM »
Je me demande s'il y a un type de personnalité qui est plus sujet à être touché par BBM ? (en dehors de ceux pour qui l'histoire du film est la même que la leur)
"Texans don't drink coffee?"

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #79 on: Mar 15, 2006, 05:30 PM »

Pas tout le monde est disposé
à se mettre en discussion, à ouvrir son propre coeur
à la vague d'émotions qui  frappe en plein visage!
Ce sont les personnes les plus sensibles, comme par exemple
nous memes, qui acceptent d'en etre "renversé"......
Peut-etre sommes-nous plus forts par rapport aux autres
qui ne veulent pas voir....

Je suis entièrement d'accord. Le plus difficile je crois dans une vie c'est d'accepter ses faiblesses, ses fêlures, ses défauts, de les reconnaître ; accepter d'"être" humain. Accepter de laisser tomber les masques empilés sur le visage et accepter que les autres nous voient ainsi. Etre touche par BBM, c'est laisser parler ses émotions, son coeur... Mais il y a des carapaces solides...

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #80 on: Mar 15, 2006, 05:34 PM »
Je me demande s'il y a un type de personnalité qui est plus sujet à être touché par BBM ? (en dehors de ceux pour qui l'histoire du film est la même que la leur)

Difficile de répondre. James Shamus, le producteur a avoué avoir voulu faire un ''chick flick'', un film pour les filles.  Les 7 fois ou je l'ai vu, il y avait une majorité de femmes dans les cinémas.  C'est certain qu'il a aussi une très grande audience du coté des gays. J'ai toujours été un grand romantal sentimentique, j'ai donc reçu BBM comme une tonne de brique en plein visage.  Je ne m'en suis toujours pas remis. 
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #81 on: Mar 15, 2006, 05:37 PM »

Ceux qui sont disposés à souiller leurs propres mains
avec les sentiments les plus profonds de l'ame....
Ceux qui n'ont pas peur de la souffrance, du désir, de se donner.
La vraie force n'est pas la simple défense.....la fermeture envers les autres
et soi-meme...mais c'est en réalité la poussée à maitriser avec succès
les sentiments légitimes.
Notre film a tout ça, l'amour est une force de la nature.....

Offline *Froggy*

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10977
  • Gender: Female
  • No longer using this account: frog123
Re: French
« Reply #82 on: Mar 15, 2006, 05:39 PM »

Ceux qui sont disposés à souiller leurs propres mains
avec les sentiments les plus profonds de l'ame....
Ceux qui n'ont pas peur de la souffrance, du désir, de se donner.
La vraie force n'est pas la simple défense.....la fermeture envers les autres
et soi-meme...mais c'est en réalité la poussée à maitriser avec succès
les sentiments légitimes.
Notre film a tout ça, l'amour est une force de la nature.....


c'est tres beau...
Support bacteria, they are the only culture some people have!


If you press me to say why I loved him, I can say no more than because he was he, and I was I.
~ Michel Eyquem de Montaigne (1533-1592) ~ (Thankx to gimmejack)

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #83 on: Mar 15, 2006, 05:43 PM »


Salut, ma reine! ;)

Offline *Froggy*

  • Jack + Ennis
  • *
  • Posts: 10977
  • Gender: Female
  • No longer using this account: frog123
Re: French
« Reply #84 on: Mar 15, 2006, 05:46 PM »
Salut, ma reine! ;)

Coucou !

Alors on chat en Francais aujourd'hui? (desolee, tjs pas d'accents)

Au passage kes ke vs pensez des racourcis chat?

g = j'ai
vs = vous
tjs = toujours
bcp = beaucoup
etc...

bcp de personnes n'aiment pas ca?
Support bacteria, they are the only culture some people have!


If you press me to say why I loved him, I can say no more than because he was he, and I was I.
~ Michel Eyquem de Montaigne (1533-1592) ~ (Thankx to gimmejack)

Offline Lilie

  • Alma
  • ****
  • Posts: 346
  • Gender: Female
Re: French
« Reply #85 on: Mar 15, 2006, 05:52 PM »
Quote
Tout à fait ; mais j'ai quand du mal à comprendre : si l'Amour, la beauté, la souffrance, la mort  ne touchent pas (et tout cela est dans le film)  que reste-t-il ?

Oh, t'en fais pas, j'ai du mal à comprendre aussi. Mais peut-être n'est ce pas les thèmes en eux-mêmes qui ne touchent pas ces gens, mais la subtile façon dont ils sont abordés dans le film. Parce qu'il y a des tas de films qui abordent ces thèmes qui moi, ne me touchent pas tant que ça. Pourquoi? Probablement parce que la façon dont c'est fait ne m'atteint pas. Il y a aussi beaucoup de films qui parlent de tout cela et dont le résultat n'est pas très bon. Je crois que pour BBM, tout est dans la manière subtile et détaillée, tout en douceur mais très intense, dont les messages passent. La réalisation, le jeu d'acteur (chaque geste et parole traduisent une émotion), tout y fait.

Comme beaucoup d'autres, le film m'a d'abord plu, comme tout autre bon film que j'ai vu. Mais il a eu cette manière de se glisser dans mon inconscient jusqu'à ce que toute son intensité me tombe dessus et ne me lâche plus. Jamais un film ne m'avait fait ça, et je suis même incapable d'expliquer comment Ang Lee a pu faire pour qu'il ait cet effet sur les gens. Mais pourquoi pas sur tout le monde, peut-être parce que certaines personnes ne sont pas atteintes par les techniques et subtilités de Lee et ses acteurs.

Je suis pas sûre que toutes les personnes qui ne sont pas autant touchées que nous sont forcément insensibles, ou ne se laissent pas aller à l'émotion. Qui peut expliquer pourquoi chacun de nous est touché par certaines choses et pas d'autres? Nous avons tous des goûts différents, et il y tellement de facteurs qui influencent les personnes que nous sommes. Je crois que c'est vraiment un mystère.

Maintenant, je suis d'accord que pour certains, c'est une question d'insensibilité et de carapace émotionnelle.


Wow, long post.

Offline chameau

  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 28148
  • Gender: Male
  • Miss ya little darlin'
Re: French
« Reply #86 on: Mar 15, 2006, 05:55 PM »
Quote
Comme beaucoup d'autres, le film m'a d'abord plu, comme tout autre bon film que j'ai vu. Mais il a eu cette manière de se glisser dans mon inconscient jusqu'à ce que toute son intensité me tombe dessus et ne me lâche plus. Jamais un film ne m'avait fait ça, et je suis même incapable d'expliquer comment Ang Lee a pu faire pour qu'il ait cet effet sur les gens.

Combien de fois ai-je lu ce témoignage? En effet, ce n'est pas tant pendant le film qu'après.

Quote
Mais il a eu cette manière de se glisser dans mon inconscient

C'est très bien dit en passant
La dictature c'est ''ferme ta geule'', la démocratie c'est ''cause toujours''
 Jean-Louis Barrault

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #87 on: Mar 15, 2006, 05:56 PM »
Je me demande s'il y a un type de personnalité qui est plus sujet à être touché par BBM ? (en dehors de ceux pour qui l'histoire du film est la même que la leur)

Ah çà, cela serait intéressant de le savoir !! mais difficile !
Pour ma part, je penserai non pas à un type de personnalité, mais plutôt à  une certaine vision de la Vie, une façon d'appréhender les choses. Et comme dit Mars, c'est peut-être cette force d'accepter d'être uniquement ce qu'on est, sans chercher à se défendre.
Oui, j'aimerai bien savoir qui aime BBM !!!

Bonjour à Frog 123

Offline Mars

  • Red Planet
  • Mod Squad
  • Jack + Ennis
  • ***
  • Posts: 111235
  • Country: it
  • Gender: Male
  • Heath Ledger and Jake Gyllenhaal 2 actors 1 legend
Re: French
« Reply #88 on: Mar 15, 2006, 06:04 PM »
Tout à fait d'accord Lilie. Je ne voulais pas affirmer que ceux qui n'aiment BBM
sont forcément insensibles.Je voulais souligner la grande ouverture envers soi meme
et les autres qui te pousse à ne pas avoir peur de comprendre...
Il y a des etres humains, sensibles oui, mai craintifs.Peut-etre n'est-ce pas leur faute.
On est différent dans ce monde, vive la différence...
Entretemps rejouissons-nous de nous memes pour le cadeau de pouvoir comprendre.
« Last Edit: Mar 15, 2006, 06:16 PM by Mars »

Cllau

  • Guest
Re: French
« Reply #89 on: Mar 15, 2006, 06:05 PM »
Quote
je suis même incapable d'expliquer comment Ang Lee a pu faire pour qu'il ait cet effet sur les gens

Et moi je me demande s'il le sait lui même ! Il s'est appliqué à faire le meilleur film qu'l pouvait faire à tous points de vue ; s'est-il douté une seule seconde de l'impact que celui-ci aurait sur les gens ? je ne le pense pas. Mais il a réussi ce tour de force de mettre TOUT ce qui fallait pour obtenir ce résultat.